Thailands Literatur

Teil 1: Ein Überblick

Mangels Übersetzungen ist Thailands Literatur wenig bekannt. Doch es lohnt sich, genauer hinzusehen und die Vielfalt des literarischen Schaffens zu bestaunen. In unserer Reihe über Thailands Literatur wollen wir zunächst einen Überblick verschaffen: Literatur_Teil_1_Überblick

Teil 2: Ramakien

Das Ramakien ist die thailändische Form des indischen Ramayana. Dieses Nationalepos Thailands bildet eine unerlässliche Grundlage für das Verständnis der Thai-Kultur. Hier folgt eine kurze Zusammenfassung: Literatur_Teil_2_Ramakien

Teil 3: Das Volksepos

“Khun Chang Khun Phaen” heisst Thailands Epos aus dem und für das Volk. Es ist seit 2010 in einer vollständigen englischen Übersetzung zugänglich. Eine spannende Lektüre zweifellos. Hier lesen Sie eine Zusammenfassung und eine Wertung aus der Sicht unserer Tage: Literatur_Teil_3_Khun_Chang_01

Teil 4: Thailands moderne Literatur

Der grosse Aufbruch in Thailands literarischer Tradition passierte in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts, lange nach der Revolution von 1932. Der Aufbruch war gleichzeitig ein gewaltiger Durchbruch lange aufgestauter Themen und Erfahrungen. Literatur Teil 4 Moderne